From Bergdorf Goodman and Givenchy to Sotheby’s — and across much of the internet — artist Benjamin Shine’s ethereal work with tulle has made him perhaps the foremost fabric sculptor in practice today.